只把老福特当仓库/摩诃婆罗多真好玩/
带着绿色的眼镜还想找红色的玫瑰?

王法篇里很套路的一段

个人觉得挺有意思的,就是这翻译的不知所云......

大意是这个婆罗门是建议这个王子对不同敌人采取多种不同策略,比如架桥拆桥是为了抵御强敌。对有的敌人要用财色,让沉迷在其中。向敌人宣传祭祀和款待婆罗门的好处(婆罗门拿了钱就会替你说话),是为了耗光敌人的财富,没有了财富,敌人就很容易被控制。对有的敌人要削弱其力量和财富,给敌人洗脑忍受折磨者才是伟大的,劝导敌人去“弃世苦行”,这样敌人就不再热心于王权和治理。让敌人相信”人力无法战胜命运“,就会放弃努力进取。最后还讲到了对敌人下药。

史诗真不愧曾是刹帝利的教科书(这尼玛才是史诗的核心思想吧?)



评论(5)
热度(26)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 退坑了 | Powered by LOFTER